Diese Website verwendet Cookies, um Sie von anderen Benutzern unterscheiden zu können. Dadurch können wir unsere Website verbessern und Ihnen ein angenehmeres Nutzererlebnis bieten.


Your privacy is important to us. AGCO has therefore recently updated its privacy policy to give you a better understanding of the types of personal data we collect from you and how we use it. We recommend you to take a moment to read the updated policy available on http://www.agcocorp.com/privacy.html

Archiv
Der maßgeschneiderte Servicewagen
Services

Der maßgeschneiderte Servicewagen

Ein gut ausgestatteter Servicewagen kann überall Hilfe leisten – auch mitten auf einem Feld. Wir präsentieren den Servicewagen eines Valtra Händlers in Pirkkala, Finnland. Der Transporter wurde von den Mechanikern Marko Siltala und Matti Lyytikäinen vollständig für ihre Bedürfnisse ausgestattet. Er dient nicht nur zur Wartung von Traktoren, sondern auch von Erntemaschinen und anderen landwirtschaftlichen Geräten.

Huoltoauto on lyhyin ja matalin Volkswagen Crafter. Se on nelivetoinen, jolloin sillä pääsee esimerkiksi puimurin viereen pellolle.
Der Transporter ist das kürzeste und niedrigste Volkswagen Crafter-Modell mit Allradantrieb, sodass er auf die Felder fahren kann, um Traktoren und Erntemaschinen vor Ort zu warten.
Traktorin ohjaamon ilmansuodattimet löytyvät etupenkin alta. Lisäksi mukana on valikoima öljynsuodattimia, jotka kattavat kaikki Valtrat vuosimallista 1995 alkaen.
Innenraumfilter für Traktoren sind unter der vorderen Sitzbank untergebracht. Im Transporter befindet sich auch eine Auswahl an Ölfiltern für alle Valtra Modelle bis zurück zum Jahr 1995.
Paineilma tuotetaan sähkökompressorilla. Paineilmalla esimerkiksi täytetään renkaat, puhdistetaan jäähdyttimet sekä käytetään tunkkia ja pulttipyssyä. Paineilmakelat on sijoitettu lähelle sivuoven aukkoa, että ovea voi pitää sateella vain vähän raollaan. Kelalla on paineilmaletkua 25 metriä.
Die Druckluft wird von einem elektrischen Kompressor erzeugt und wird z. B. zum Aufpumpen von Reifen, Reinigen von Heizkörpern und Betreiben von Wagenhebern verwendet. Der 25 m lange Druckluftschlauch ist in der Nähe der seitlichen Schiebetür aufgewickelt, damit diese bei Regen nicht ganz geöffnet werden muss.
Mukana on magneettikiinnitteinen työvalaisin pitkällä johdolla. Sen virtapistoke on kätevästi sivuoven pystykarmissa.
Eine magnetische Arbeitsleuchte mit langem Kabel kann in die Steckdose eingesteckt werden, die sich bequem in der Säule der Seitentür befindet.
Autossa on aggregaatti tuottamassa sähköä. Auto voidaan myös kytkeä pistokkeella maatilan pistorasiaan. Autossa on lisäksi invertteri ja akkulaturit eri työkaluille, kuten akkutoimiselle pulttipyssylle.
Der Strom wird von einem Generator geliefert. Der Servicewagen kann auch an das Stromnetz auf dem Hof angeschlossen werden. Der Transporter hat außerdem einen Wechselrichter und Batterieladegeräte für verschiedene Werkzeuge, wie z. B. Akku-Schlagschrauber.
Yleisimmät käsityökalut ovat pitkissä vetolaatikoissa, jotka aukeavat ulos sivuovesta. Autoon ei siis tarvitse kulkea jatkuvasti sisään ja ulos hakemaan työkaluja, vaan ne voi ottaa auton ulkopuolelta maasta käsin. Kaikille työkaluille on vaahtomuovissa oma paikkansa, jolloin näkee heti, jos jokin työkalu puuttuu.
Handwerkzeuge werden in langen Schubladen aufbewahrt, die sich durch die Seitentür öffnen lassen. Dadurch entfällt das ständige Hinein- und Hinaus-laufen, um Werkzeuge zu holen, da sie außerhalb des Wagens stehend erreicht werden können. Alle Werkzeuge haben ihren zugewiesenen Platz im Schaumstoff, so dass leicht zu erkennen ist, ob Werkzeuge fehlen.
Voiteluöljyt tulevat sähköpumpulla letkukelalle ja pistooliin, jossa on tarkka mittari. Kullekin kolmelle öljylaadulle on oma tankkauspistooli.
Eine elektrische Pumpe fördert die Schmieröle zum Schlauch und zur Zapfpistole. Jedes der drei Öle hat eine eigene Zapfpistole, die mit einem präzisen Messgerät ausgestattet ist.
Autossa on kiinteissä säiliöissä 75 litraa FS-moottoriöljyä, 150 litraa XT60+-vaihteistoöljyä ja 75 litraa 80W-90 LS -öljyä etuakseliin. Käytetyt öljyt kerätään 60 litran peltitynnyreihin.
Der Transporter hat feste Tanks für 75 l FS-Motoröl, 150 Liter XT60+ Getriebeöl und 75 Liter 80W-90 LS-Vorderachsöl. Altöl wird in 60 l Fässern gesammelt.

Siehe auch