This website uses cookies to distinguish you from other users. This helps us to provide you with a good user experience and also allows us to improve our website.


Your privacy is important to us. AGCO has therefore recently updated its privacy policy to give you a better understanding of the types of personal data we collect from you and how we use it. We recommend you to take a moment to read the updated policy available on http://www.agcocorp.com/privacy.html

Archive
Valtra’s tailor-made service van
Services

Valtra’s tailor-made service van

A well-equipped service van can provide assistance wherever it is needed, even in the middle of a field. Here we present the impressive tailor-made service van used by the Valtra dealer in Pirkkala, Finland. the van has been fully equipped by mechanics Marko Siltala and Matti lyytikäinen to meet their individual needs and is used to service not only tractors but also harvesters and other agricultural machinery. in addition to all the standard tools, the van can also be equipped with heavier equipment, such as a welding machine and air conditioning service equipment.

Huoltoauto on lyhyin ja matalin Volkswagen Crafter. Se on nelivetoinen, jolloin sillä pääsee esimerkiksi puimurin viereen pellolle.
The van is the shortest and lowest Volkswagen Crafter model with four-wheel-drive, enabling it drive onto fields to service tractors and harvesters on the spot.
Traktorin ohjaamon ilmansuodattimet löytyvät etupenkin alta. Lisäksi mukana on valikoima öljynsuodattimia, jotka kattavat kaikki Valtrat vuosimallista 1995 alkaen.
Cabin filters for tractors are stored under the front bench. The van also carries a selection of oil filters for all Valtra models dating back to 1995.
Paineilma tuotetaan sähkökompressorilla. Paineilmalla esimerkiksi täytetään renkaat, puhdistetaan jäähdyttimet sekä käytetään tunkkia ja pulttipyssyä. Paineilmakelat on sijoitettu lähelle sivuoven aukkoa, että ovea voi pitää sateella vain vähän raollaan. Kelalla on paineilmaletkua 25 metriä.
Compressed air is produced by an electric compressor and is used to inflate tyres, clean radiators and power jacks, for example. The 25-metre compressed air hose is coiled close to the sliding side door so that it does not have to be opened fully in the rain.
Mukana on magneettikiinnitteinen työvalaisin pitkällä johdolla. Sen virtapistoke on kätevästi sivuoven pystykarmissa.
A magnetic working light with a long cable can be plugged into the socket conveniently located in the pillar of the side door.
Autossa on aggregaatti tuottamassa sähköä. Auto voidaan myös kytkeä pistokkeella maatilan pistorasiaan. Autossa on lisäksi invertteri ja akkulaturit eri työkaluille, kuten akkutoimiselle pulttipyssylle.
Electricity is provided by a generator. The van can also be plugged into the mains at the farm. The van also has an invertor and battery chargers for various tools, such as cordless impact wrenches.
Yleisimmät käsityökalut ovat pitkissä vetolaatikoissa, jotka aukeavat ulos sivuovesta. Autoon ei siis tarvitse kulkea jatkuvasti sisään ja ulos hakemaan työkaluja, vaan ne voi ottaa auton ulkopuolelta maasta käsin. Kaikille työkaluille on vaahtomuovissa oma paikkansa, jolloin näkee heti, jos jokin työkalu puuttuu.
Hand tools are kept in long drawers that open out the side door. This eliminates the need to constantly run in and out of the van to pick up tools, as they can be reached while standing outside the van. All the tools have their designated places in the foam, making it easy to see if any tools are missing.
Voiteluöljyt tulevat sähköpumpulla letkukelalle ja pistooliin, jossa on tarkka mittari. Kullekin kolmelle öljylaadulle on oma tankkauspistooli.
An electric pump delivers lubrication oils to the hose and pistol. Each of the three oils has its own pistol fitted with a precise gauge.
Autossa on kiinteissä säiliöissä 75 litraa FS-moottoriöljyä, 150 litraa XT60+-vaihteistoöljyä ja 75 litraa 80W-90 LS -öljyä etuakseliin. Käytetyt öljyt kerätään 60 litran peltitynnyreihin.
The van has fixed tanks for 75 litres of FS motor oil, 150 litres of XT60+ transmission oil and 75 litres of 80W-90 LS front axle oil. Used oil is collected in 60-litre barrels.

Read also